Tout est dans le titre… Désormais fini l’achat du Coca Cola américain, non pas pour un esprit anti américain (quoique), mais parce qu’ils en ont pas besoin !! Faisons place au cola occitan : le Cola Auvergnat que fai tot petar miladiu !!
Voilà une nouvelle intiative qui mérite qu’on la souligne ! Après le cola breton, le cola corse voici notre cola occitan !!
Pas besoin de faire un roman, rien que le slogan du Cola fait plaisir : « Fai tot petar Miladiu », traduction pour les néophytes : « Pour tout faire péter, nom de dieu! ».
Maintenant, chers amis, abandonnez votre coca traditionnel et faites vous plaisir avec nos cocas régionaux !! Je trouve l’alternative intéressante, on fera marcher des entreprises locales en plus. Maintenant faudrait que tous nos festivals, cafés, restos… le vendent avec honneur en disant « Goûtez un peu NOTRE Cola! ».
Un prat al cap d’un camin bordat de paretonas.
Un aubre de las brancas acorchadas per de tèstas banudas.
Lo sovenir de la dalha estiflant per las èrbas nautas.
La sinfonia ensordenta dels grelhs.
Lo fremiment dels fulhatges vibrant de clorofilla.
Lo bronzinadís d’una abelha pintada de nectar.
Lo bresilhadís a pena perceptible d’un rivatèl qu’òm devina
qu’amaisa las raices assedadas.
Moment d’eternitat pendolat dins lo caumaci d’un estiu cantalés.
Dins un primièr matin del monde, los fums s’escartan per acompanhar los caminaires, sac sus l’esquina, dins una pojada lenta cap al bonur, pels penjals dels volcans.
Al còr dels vilatges e dels borgs, las terrassas dels cafès desplegan lors para-solelh multicolòrs per apasimar las ardors solaras.
Refrescadas per las aigas reviscolantas d’un torrent que davala de la
Planesa o alongada amb de glaçons, la pichona botelha « d’Auvergnat
Cola », fièra de son milion de sorretas, contunha de contar l’istòria siá d’un país ont los tripons, la trufada, lo cantal e las lentilhas son l’emblèma del sieu terrador de naissença.
Mas coma totes los enfants que fòranisan, a pas trantalhat per partir sosténer los grops de ròck clarmonteses, « Place de l’Hôtel de Ville »
a París.
Brandissent cranament son estendard auvernhat, bailejada per la « Coopérative de Mai », a benlèu contribuït a far de Clarmont d’Auvèrnhe la ciutat mai ròck de França ?!!
(*) Pour la
traduction
en français :
1ère solution :
enrichir votre culture par 10 heures de cours d’Occitan par semaine.
2e solution :
venir en courant, à roulotte, à cheval, à cloche pied… pour vous imprégner de la culture auvergnate.
3e solution :
(*) Pour la
traduction
en français :
1ère solution :
enrichir votre
culture par
10 heures de
cours d’Occitan
par semaine.
2e solution :
venir en courant,
à roulotte,
à cheval, à
cloche pied…
pour vous
imprégner de
la culture
auvergnate.
3e solution : phoebus.com@free.fr
Michel Jouinot 06 80 22 39 50
2 Trackbacks
[…] Je vous parlais l’année dernière du Còla Auverhnat qui a lancé sa version Cola Zero, voici un nouveau Colà Occitan. […]
[…] dernier, on parlait du Còla Occitan, celle d’avant de l’Auvernhat Cola et bien voici le tout dernier venu : le 34 […]