METTEZ UN PEU DE PIMENT!

Publié : 8 années

Lo mot occitan del dimars #6 : Un piòt

mot-oc-6

Pour ce mardi, on va parler du mot : piòt.
En occitan, un piòt est une dinde, un dindon, oui vous savez ces grosses bestioles qu’on mange à Noël avec des marrons.
Quand on est petit, les grands-mères recommandent souvent de ne pas s’approcher du piòt car il pourrait vous sauter dessus. Oui, un piòt c’est une bête que l’on dit idiote.
Et c’est pour ça qu’on utilise aussi le mot piòt pour dire de quelqu’un que c’est un imbécile. « Je connais ce Jean-Pierre et c’est un piòt ! », et oui Jean-Pierre est un imbécile. On peut aussi le mettre au féminin en disant « Qu’est-ce qu’elle est piote ! » cela signifie qu’elle est sotte.

2 Commentaires.
  1. Nicozen dit :

    Je viens de pense que tu pourrais préciser la prononciation pour les non initiés.
    Par exemple,
    Concernant le mot « piòt » on le prononcerait [piaute]. (J’ai bon non ?)

  2. Tam dit :

    Je suis pas contre Nico mais je n’y connais rien en phonétique… J’ai jamais eu un seul cours là dessus ni en anglais ni en espagnol… alors expliquer comment ça se prononce me parait fòrça complicat…

Laisser un commentaire ?

Some HTML is OK